Deconstructing the myth of power tariffs